Institute Paris 2009

 
 
 
 
 

Institute Paris 2009 (Italiano)





RINGRAZIAMENTO


É compito di un direttore – nel corso del suo mandato – organizzare e indire un Institute di zona.  Si tratta –particolarmente in Europa - di una vera e propria sfida, perché, pur essendo entusiasti di potervi accogliere numerosi, questo evento riguarda oltre 25 Paesi facenti parte delle zone 11, 12, 13, 14, 18 e 19, con 66 Distretti.


Oltre a ciò, per riguardo alla maggioranza delle culture rappresentate e per facilitare gli scambi, abbiamo optato per la traduzione simultanea in quattro lingue: inglese, tedesco, italiano e francese.


E senza una squadra affiatata e collaudata da 18 e più mesi , non avremmo potuto portare a felice compimento questo progetto.

Senza di loro non si sarebbe potuto far nulla, ma senza di voi, i partecipanti e gli intervenienti di questo Institute 2009 di Parigi, giunti in alcuni casi da molto lontano, Ungheria, Turchia, Gabon o Israele, tutto ciò sarebbe stato vano. Grazie della Vostra partecipazione, dei Vostri scambi e della Vostra amicizia.


Grazie al Presidente John Kenny e alla Sua gentil Signora June della loro disponibilità. Grazie all’amministratore della Fondazione Rotary, Sam Okudzetoe alla sua gentil Signora Priscilla della loro partecipazione e del loro impegno.


In una sola parola, siete stati tutti meravigliosi !!!


Io mi auguro che vorrete mantenere un eccellente ricordo di queste ore trascorse insieme e di ritrovarvi tutti a Hannover, all’Institute 2010 sotto la guida del Convener Ekkehart Pandel, direttore 2009-11 del R.I.


Ancora grazie e con amicizia


Catherine Noyer-Riveau

Convener dell’Institute Paris2009,

Director 2008-2010 du RotaryInternational




SEGUITO DEL MESSAGGIO





 
Dernière modification : 09/12/2009