DANKESWORTE

Es gehört zur Verantwortung eines Direktors, während seiner Amtszeit ein Zonen-Kolloquiumoder Institute zu verantstalten. Das ist, ganz besonders in Europa eine Herausforderung, denn, obwohl wir uns sehr gefreut haben, Sie zu empfangen, handelte es sich um die Zonen 11, 12, 13, 14, 18 und 19, also um 66 Distrikte aus mehr als 25 Ländern.

Ausserdem, aus Rücksicht auf den grössten Teil der anwesenden Kulturen und um die Austäusche zu vereinfachen, haben wir beschlossen, Simultanübersetzungen in 4 Sprachenvorzunehmen : englisch, deutsch, französich und italienisch.

Und ohne die enge Zusammenarbeit der Mannschaft seit 18 Monaten bis zu 2 Jahren hätte dieses Projekt nicht stattfinden können.

Ohne sie wäre nichts möglich gewesen, aber ohne Sie, die Teilnehmer und Sprecher an diesem Institute Paris 2009, wovon einige recht weit angereist sind, aus Ungarn, der Turkei, Gabon oder Israel, hätte nichts stattfinden können. Ein grosses Dankeschön für Ihre Teilnahme, für die Austäusche und Ihre Freundschaft.

Einen herzlichen Dank an unseren Präsidenten John Kenny und seine Gattin June für ihne Anwesenheit. Dank an Sam Okudzete, Verwaltungsratsmitglied der Rotary Foundation und seine Gattin Priscilla für ihre Teilnahme und ihr Engagement.

Mit einem Wort, Siewaren alle hervorragend ! ! !

Ich hoffe, dass Sie diese gemeinsamen Momente in guter Erinnerung behalten und ich würde mich freuen, Sie beim Institute 2010 in Hannover auf Einladung des R.I. Direktors 2009-2011,Ekkehart Pandel, wiederzusehen.

Nochmals herzlichen Dank und beste Grüsse

CatherineNoyer-Riveau

Convener vomInstitute Paris 2009

R.I. Direktor2008-2010